DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
tempest
Search for:
Mini search box
 

4 similar results for tempest
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

eine TEMPEST-Stelle (TA) [EU] a TEMPEST Authority (TA)

In diesem Betrag sind 250000 EUR für Beratungstätigkeit für Tempest in Bezug auf das Programm für den neuen Sitz enthalten. [EU] Included in this amount is EUR 250000 for consultancy for tempest relating to the new Headquarters programme.

Kommunikations- und Informationssysteme, in denen als "CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL" und höher eingestufte Verschlusssachen bearbeitet werden, werden so geschützt, dass von Informationen nicht über unbeabsichtigte elektromagnetische Abstrahlung unbefugt Kenntnis genommen werden kann ("TEMPEST-Sicherheitsvorkehrungen"). [EU] CIS handling information classified CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and above shall be protected in such a way that the information cannot be compromised by unintentional electromagnetic emanations (TEMPEST security measures).

Siehe Artikel 100 und Anhang C. In diesem Betrag sind 250000 EUR für das Programm für den neuen Sitz, insbesondere für Beratungstätigkeit zum Tempest-Teil enthalten. [EU] See Article 100 and Annex C. This amount includes EUR 250000 for the New Headquarters Programme, specifically consultancy relating to the Tempest part.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners