nicht abgepackt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for nicht abgepackt
Search single words: nicht · abgepackt

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	als fertige Muster oder Proben unentgeltlich aus Drittländern eingeführt oder auf der Veranstaltung aus nicht abgepackt eingeführten Waren hergestellt werden [EU]	are imported free of charge as such from third countries or are obtained at the exhibition from goods imported in bulk from those countries
	als fertige Muster oder Proben unentgeltlich eingeführt oder auf der Veranstaltung aus nicht abgepackt eingeführten Waren hergestellt werden [EU]	are imported free of charge as such or are obtained at the exhibition from goods imported in bulk
	Das Attribut ist zu verwenden, wenn das Attribut 'Art der Packstücke' andere als die in Anhang 37c aufgeführten Codes für 'Massengut' (VQ, VG, VL, VY, VR oder VO) oder 'nicht verpackt oder nicht abgepackt' (NE, NF, NG) enthält. [EU]	The attribute shall be used if the attribute "Kind of packages" contains other codes presented in Annex 37c than those for bulk (VQ, VG, VL, VY, VR or VO) or for "unpacked" (NE, NF, NG).
	Das Attribut ist zu verwenden, wenn das Attribut 'Art der Packstücke' andere als die in Anhang 38 aufgeführten Codes für "Massengut" (VQ, VG, VL, VY, VR oder VO) oder "nicht verpackt oder nicht abgepackt" (NE, NF, NG) enthält. [EU]	The attribute shall be used if the attribute "Kind of packages" contains other codes presented in Annex 38 than those for bulk (VQ, VG, VL, VY, VR or VO) or for "Unpacked" (NE, NF, NG).
	Das Attribut ist zu verwenden, wenn das Attribut 'Art der Packstücke' andere als die in Anhang 38 aufgeführten Codes für 'Massengut' (VQ, VG, VL, VY, VR oder VO) oder 'nicht verpackt oder nicht abgepackt' (NE, NF, NG) enthält. [EU]	The attribute shall be used if the attribute "Kind of packages" contains other codes shown in Annex 38 than those for bulk (VQ, VG, VL, VY, VR or VO) or for "unpacked" (NE, NF, NG).
	Das Attribut ist zu verwenden, wenn das Attribut 'Art der Packstücke' den Code für 'Nicht verpackt oder nicht abgepackt' (NE) gemäß Anhang A2 enthält. [EU]	The attribute shall be used if the attribute "Kind of packages" contains a code presented in Annex A2 for "unpacked" (NE).
	Nicht verpackt oder nicht abgepackt, eine Einheit [EU]	Net, tube, plastic
	Nicht verpackt oder nicht abgepackt, eine Einheit NF [EU]	Package, cardboard, with bottle grip-holes IK
	Nicht verpackt oder nicht abgepackt [EU]	Net
	Nicht verpackt oder nicht abgepackt, mehrere Einheiten [EU]	Net, tube, textile
	Nicht verpackt oder nicht abgepackt, mehrere Einheiten NG [EU]	Package, display, cardboard IB
	Nicht verpackt oder nicht abgepackt NE [EU]	Package PK
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.