erwerbsmssige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for erwerbsmssige

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: erwerbsmäßige
	Einzelheiten der Bedingungen für Abgebende, Übernehmer, Arbeitnehmer und frei werdende Flächen, insbesondere in Bezug auf die Nutzung von Flächen, die der Abgebende für nichterwerbsmäßige Zwecke behält, und die Frist, die für die Verbesserung der Wirtschaftlichkeit eingeräumt wird [EU]	Detailed description of conditions concerning transferor, transferee, worker and land released, in particular the use of land to be retained by the transferor for non-commercial purposes and the length of time allowed to improve viability
	"Fischer" Personen, die eine vom Mitgliedstaat anerkannte erwerbsmäßige Fischereitätigkeit an Bord von in Betrieb befindlichen Fischereifahrzeugen ausüben [EU]	'fisher': any person engaging in professional fishing on board an operational fishing vessel, as recognised by the Member State
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.