IMU : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for IMU

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Der Eintrag "Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) (auch bekannt als IMU)." unter "Juristische Personen, Gruppen und Organisationen" erhält folgende Fassung: [EU]	The entry 'Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) (aka IMU)' under the heading 'Legal persons, groups and entities' shall be replaced by the following:
	"Islamic Movement of Uzbekistan (auch: IMU). Weitere Angaben: a) Verbindungen zum Eastern Turkistan Islamic Movement, zur Gruppe Islamischer Dschihad und zu Emarat Kavkaz; b) im afghanisch-pakistanischen Grenzgebiet, in Nordafghanistan und Zentralasien aktiv. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 6.10.2001." [EU]	'Islamic Movement of Uzbekistan (alias IMU). Other information: (a) Associated with the Eastern Turkistan Islamic Movement, Islamic Jihad Group and Emarat Kavkaz; (b) Active in the Afghanistan/Pakistan border area, northern Afghanistan and Central Asia. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 6.10.2001.'
	Slowakisch 'Povolenie platné päť; pracovných dní a nepouž;iteľné na umiestnenie vykosteného mäsa dospelých samcov hovädzieho dobytka do rež;imu colného skladu v súlade s č;lánkom 4 nariadenia (ES) č;. [EU]	In Slovak 'Povolenie platné päť; pracovných dní a nepouž;iteľné na umiestnenie vykosteného mäsa dospelých samcov hovädzieho dobytka do rež;imu colného skladu v súlade s č;lánkom 4 nariadenia (ES) č;.
	Trägheitsmessgeräte einschließlich Trägheitsmesseinheiten (Inertial Measurement Unit (IMU)) und Trägheitsreferenzsyteme (Inertial Reference System (IRS)), die von der Nummer 7A001 oder 7A002 erfasste Beschleunigungsmesser oder Kreisel enthalten, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür. [EU]	Inertial measurement equipment including Inertial Measurement Units (IMU) and Inertial Reference Systems (IRS), incorporating accelerometers or gyros specified in 7A001 or 7A002, and specially designed components therefor.
	Tschechisch 'Licence platná po dobu pě;ti pracovních dní a nepouž;itelná pro propuš;tění vykostě;ného masa z dospě;lého skotu samč;ího pohlaví do rež;imu uskladň;ování v celním skladu podle č;lánku 4 nař;ízení (ES) č;. [EU]	In Czech 'Licence platná po dobu pě;ti pracovních dní a nepouž;itelná pro propuš;tění vykostě;ného masa z dospě;lého skotu samč;ího pohlaví do rež;imu uskladň;ování v celním skladu podle č;lánku 4 nař;ízení (ES) č;.
	Tschechisch Opuš;tění celního území Společ;enství ve zjednoduš;eném tranzitním rež;imu Společ;enství pro př;epravu po ž;eleznici nebo ve velkých kontejnerech [EU]	In Czech Opuš;tění celního území Společ;enství ve zjednoduš;eném tranzitním rež;imu Společ;enství pro př;epravu po ž;eleznici nebo ve velkých kontejnerech
	Tschechisch Výstup z celního území Společ;enství ve zjednoduš;eném tranzitním rež;imu Společ;enství pro př;epravu po ž;eleznici nebo pro př;epravu ve velkokapacitních kontejnerech: [EU]	In Czech Výstup z celního území Společ;enství ve zjednoduš;eném tranzitním rež;imu Společ;enství pro př;epravu po ž;eleznici nebo pro př;epravu ve velkokapacitních kontejnerech:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.