xl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for xl

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Die Absorptionskoeffizienten werden in m-1 ausgedrückt; dann ist der korrigierte Wert XL der kleinere Wert, der sich bei Anwendung der beiden nachstehenden Formeln ergibt: [EU]	The absorption coefficients being expressed in m -1 the corrected value XL is given by the smaller of the following two expressions:
	Einschließlich Balearen und Kanarische Inseln, ohne Ceuta (XC) und Melilla (XL) [EU]	Including the Balearic Islands and the Canary Islands; excluding Ceuta (XC) and Melilla (XL)
	Vernetzung (so genannte XL-Anwendungen). [EU]	Cross-linking (so-called XL applications).
	xl) Die Nummerierung der Überschrift "ÖSTERREICH - SLOWENIEN" wird von "275" in "319" geändert, und die nachfolgenden Überschriften werden wie folgt umnummeriert: [EU]	(xl) the numbering of the heading 'AUSTRIA - SLOVENIA' is changed from '275' to '319' and the subsequent headings are renumbered as follows:
	XL - sehr groß: 73 g und mehr [EU]	XL-very large: weight ≥; 73 g
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.