statsforetak : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for statsforetak

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Enova ist ein neues Verwaltungsorgan mit der Rechtsform eines staatlichen Unternehmens (statsforetak, SF). [EU]	Enova is a new administrative body, organised as a state enterprise (statsforetak, SF) [13].
	Statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (LOV 1991-08-30 71) (Staatsbetriebe) [EU]	Statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (LOV 1991-08-30 71) (State enterprises)
	Verwaltet wird die Förderregelung wird von Enova SF, einem öffentlichen Unternehmen ("statsforetak"), das vollständig in Besitz des norwegischen Erdöl- und Energieministeriums ist. [EU]	The aid scheme is administered by Enova SF, a public company ('statsforetak') fully owned by the Ministry of Petroleum and Energy.
	Zuvor war die Gesellschaft ein staatliches Unternehmen "Statsforetak (SF)"); das staatliche Unternehmen Statkraft SF ist auch heute noch formaler Eigentümer der Statkraft AS. [EU]	The company was previously a state undertaking ('Statsforetak (SF)'), and the state undertaking Statkraft SF still exists as the formal owner of Statkraft AS.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.