neue Position : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for neue Position
Search single words: neue · Position

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Ehemaliger Geschäftsführender Direktor: Win Tun; Neue Position: Minister für Forstwirtschaft [EU]	Former Managing Director: Win Tun. New position: Minister for Forestry
	Ehemaliger Minister für auswärtige Angelegenheiten; zuvor stellvertretender Chef der Ausbildung der Streitkräfte; Geburtsdatum: 22.1.1953; Neue Position: Mitglied des Parlaments (Unterhaus); Ministerpräsident der Region Bago [EU]	22.01.1953, new position: member of the Parliament (Lower House), Chief Minister for Bago Region M
	Ehemaliger Minister für auswärtige Angelegenheiten; zuvor stellvertretender Chef der Ausbildung der Streitkräfte; Geburtsdatum: 22.1.1953; neue Position: Mitglied des Parlaments (Unterhaus); Ministerpräsident der Region Bago [EU]	22.01.1953, new position: member of the Parliament (Lower House), Chief Minister of Bago Region M
	Ehemaliger Präsident: (Generalleutnant) Tin Aye (neue Position: Vorsitzender des Wahlausschusses). [EU]	Former Chairman: (Lt-Gen) Tin Aye (new position Chairman of the Election Commission).
	Ehemaliger Präsident: (Generalleutnant) Tin Aye (neue Position: Vorsitzender des Wahlausschusses); Neuer Präsident: General-leutnant Khin Zaw Oo; Geschäftsführender Direktor: Generalmajor Win Than (Anhang II, G25a) [EU]	New chairman: Lt-Gen Khin Zaw Oo, Managing Director: Maj-Gen Win Than (Annex II, G25a)
	Ehemaliger Präsident: (Generalleutnant) Tin Aye (neue Position: Vorsitzender des Wahlausschusses); Neuer Präsident: General-leutnant Khin Zaw Oo; Geschäftsführender Direktor: Generalmajor Win Than (Anhang II, G25a) [EU]	New chairman: LTL-Gen Khin Zaw Oo, Managing Director: Maj-Gen Win Than (Annex II, G25a)
	Ehemaliger Präsident: (Generalleutnant) Tin Aye (neue Position: Vorsitzender des Wahlausschusses); Neuer Präsident: Generalleutnant Khin Zaw Oo; Geschäftsführender Direktor: Generalmajor Win Than [EU]	Former Chairman: (LTL-Gen) Tin Aye (new position Chairman of the Election Commission). New chairman: LTL-Gen Khin Zaw Oo, Managing Director: Maj-Gen Win Than
	Ehemaliger stellvertretender Leiter der Produktion militärischer Waffen, Verteidigungsministerium; neue Position: Direktor der Rüstungsgüterindustrie [EU]	Former Vice Chief of Military Weapons Production, Ministry of Defence, new position: Director of Defence Industries
	Ehemaliger stellvertretender Leiter Militärwaffenproduktion, Verteidigungsministerium; neue Position: Direktor Verteidigungsindustrie [EU]	Former Vice Chief of Military Weapons Production, Ministry of Defence, new position: Director of Defence Industries
	Naypyidaw (neue Position eines regionalen Befehlshabers) [EU]	Naypyidaw (new regional commander position)
	Neue Position, geänderte Position oder Position mit verlängerter Geltungsdauer. [EU]	New heading, modified heading or heading for which the duration of validity has been prolonged.
	Neue Position/ Mitglied des Parlaments (Unterhaus), [EU]	New Position/ Member of the Parliament (Lower House), p.o.b. Ye Oo, d.o.b.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.