isokinetischer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for isokinetischer

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Abbildung 11: Teilstrom-Verdünnungssystem mit isokinetischer Sonde und Teilprobenahme (SB-Regelung) [EU]	Figure 11: Partial flow dilution system with isokinetic probe and fractional sampling (SB control)
	Abbildung 12: Teilstrom-Verdünnungssystem mit isokinetischer Sonde und Teilprobenahme (PB-Regelung) [EU]	Figure 12: Partial flow dilution system with isokinetic probe and fractional sampling (PB control)
	Abbildung 12 Teilstrom-Verdünnungssystem mit isokinetischer Sonde und Teilprobenahme (PB-Regelung) [EU]	Partial flow dilution system with isokinetic probe and fractional sampling (PB control)
	Der Druck im Auspuffrohr und der Druckabfall in den Entnahmeleitungen müssen so sein, dass die Sonde eine Probe entnimmt, die einer Probe bei isokinetischer Entnahme im Wesentlichen gleichwertig ist. [EU]	The pressure in the exhaust pipe and the characteristics of the pressure drop in the sampling line shall be such that the probe collects a sample sensibly equivalent to that which would be obtained by isokinetic sampling.
	Teilstrom, isokinetischer Durchfluss, Ansauggebläseregelung, Teilprobenahme [EU]	Partial flow, isokinetic flow, suction blower control, fractional sampling
	Teilstrom, isokinetischer Durchfluss, Druckgebläseregelung, Teilprobenahme [EU]	Partial flow, isokinetic flow, pressure blower control, fractional sampling
	Teilstrom-Verdünnungssystem mit isokinetischer Sonde und Teilprobenahme (PB-Regelung) [EU]	Partial flow dilution system with isokinetic probe and fractional sampling (PB control)
	Teilstrom-Verdünnungssystem mit isokinetischer Sonde und Teilprobenahme (SB-Regelung) [EU]	Partial flow dilution system with isokinetic probe and fractional sampling (SB control)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.