condensed-ring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for condensed-ring

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	(das im Wesentlichen lösungsmittelfreie Produkt, das man durch Destillation des Lösungsmittels aus abgefilterter Kohlenextraktlösung aus dem Aufschließen von Kohle in einem flüssigen Lösungsmittel erhält; der schwarze Semifeststoff besteht in erster Linie aus einer komplexen Kombination von aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen, aromatischen Stickstoffverbindungen, aromatischen Schwefelverbindungen, phenolhaltigen und anderen aromatischen Sauerstoffverbindungen und ihren Alkylderivaten) [EU]	(The substantially solvent-free product obtained by the distillation of the solvent from filtered coal extract solution produced by digesting coal in a liquid solvent. A black semi-solid, composed primarily of a complex combination of condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic nitrogen compounds, aromatic sulfur compounds, phenolic compounds and other aromatic oxygen compounds, and their alkyl derivatives.)
	Destillate (Kohle-Erdöl), kondensierte Ringe aromatisch (CAS-Nr. [EU]	Distillates (coal-petroleum), condensed-ring arom.
	Rückstände (Erdöl), Kokswäscher, kondensierte Ring-Aromaten enthaltend (CAS-Nr. 68783-13-1) [EU]	Residues (petroleum), coker scrubber, condensed-ring-arom.-contg (Cas No 68783-13-1)
	Rückstände (Erdöl), Kokswäscher, kondensierte Ring-Aromaten enthaltend [EU]	Residues (petroleum), coker scrubber, condensed-ring-arom. -contg
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.