A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for anteiliges
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Der
Fondsmanager
besitzt
ein
anteiliges
20
%iges
Investment
im
Fonds
,
trägt
über
diese
Anlage
von
20
%
hinaus
jedoch
keine
Haftung
für
Verluste
des
Fonds
. [EU]
The
fund
manager
has
a
20
per
cent
pro
rata
investment
in
the
fund
,
but
does
not
have
any
obligation
to
fund
losses
beyond
its
20
per
cent
investment
.
Der
Fondsmanager
besitzt
ein
wesentlicheres
anteiliges
Investment
im
Fonds
,
trägt
über
diese
Anlage
hinaus
jedoch
keine
Haftung
für
Verluste
des
Fonds
. [EU]
The
fund
manager
has
a
more
substantial
pro
rata
investment
in
the
fund
,
but
does
not
have
any
obligation
to
fund
losses
beyond
that
investment
.
Statt
mit
einer
Laboratoriumskrempel
kann
auch
mit
einem
Fasermischer
gearbeitet
oder
das
Verfahren
der
"ausgekämmten
Büschel"
(
Hecheln
des
Doublierens
,
Teilens
und
anteiliges
Verwerfen
)
angewendet
werden
. [EU]
The
laboratory
carder
may
be
replaced
by
a
fibre
blender
,
or
the
fibres
may
be
mixed
by
the
method
of
'tufts
and
rejects'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "anteiliges":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners