antarktische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for antarktische

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Antarktische Königskrabbe [EU]	Southern kingcrab
	Außerdem werden bestimmte Aufwandsbeschränkungen und begleitende Fangbedingungen für bestimmte antarktische Bestände die Fangmöglichkeiten und spezifischen Fangbedingungen für die in Anhang Ie genannten Zeiträume festgelegt. [EU]	In addition, it fixes certain effort limits and associated conditions for January 2007, and for certain Antarctic stocks it fixes the fishing opportunities and specific conditions for the periods set out in Annex IE.
	Außerdem werden für Januar 2008 bestimmte Aufwandsbeschränkungen und begleitende Fangbedingungen und für bestimmte antarktische Bestände die Fangmöglichkeiten und spezifischen Fangbedingungen für die in Anhang IE genannten Zeiträume festgelegt. [EU]	In addition, it fixes certain effort limits and associated conditions for January 2008, and for certain Antarctic stocks it fixes the fishing opportunities and specific conditions for the periods set out in Annex IE.
	Außerdem werden für Januar 2009 bestimmte Aufwandsbeschränkungen und begleitende Fangbedingungen und für bestimmte antarktische Bestände die Fangmöglichkeiten und besonderen Fangbedingungen für die in Anhang IE genannten Zeiträume festgelegt. [EU]	In addition, it fixes certain effort limits and associated conditions for January 2009, and for certain Antarctic stocks it fixes the fishing opportunities and specific conditions for the periods set out in Annex IE.
	bestimmte Aufwandsbeschränkungen und für die in Titel II Kapitel III Abschnitt 2 sowie den Anhängen IE und V genannten Zeiträume Fangmöglichkeiten für bestimmte antarktische Bestände für das Jahr 2011. [EU]	for the year 2011, certain effort limitations, and, for the periods set out in Section 2 of Chapter III of Title II and in Annexes IE and V, fishing opportunities for certain Antarctic stocks.
	Jedoch werden für bestimmte antarktische Bestände die Fangmöglichkeiten und spezifischen Fangbedingungen für die in Anhang IF genannten Zeiträume festgelegt. [EU]	However, for certain Antarctic stocks, it fixes the fishing opportunities and specific conditions for the periods set out in Annex IF.
	King crabs n.e.i. Antarktische Königskrabbe [EU]	King crabs n.e.i.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.