after part : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for after part
Search single words: after · part

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	"bedingte Entlassung" eine von einer zuständigen Behörde erlassene rechtskräftige Entscheidung oder sich aus dem innerstaatlichen Recht ergebende Rechtsfolge, wonach eine verurteilte Person nach der Verbüßung eines Teils einer Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehenden Maßnahme unter Auferlegung einer oder mehrerer Bewährungsmaßnahmen vorzeitig entlassen wird [EU]	'conditional release' shall mean a final decision of a competent authority or stemming from the national law on the early release of a sentenced person after part of the custodial sentence or measure involving deprivation of liberty has been served by imposing one or more probation measures
	bedingte Entlassung (= vorzeitige Entlassung einer verurteilten Person nach Verbüßung eines Teils einer Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehenden Maßnahme) [EU]	conditional release (= early release of a sentenced person after part of the custodial sentence or measure involving deprivation of liberty has been served)
	Nach Teil B ist folgender Teil B1 hinzuzufügen: [EU]	After Part B the following part B1 is added:
	Nach Teil I wird folgender Teil angefügt: [EU]	The following Part shall be added after Part I
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.