UEFA-Cup : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for UEFA-Cup

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Champions League und UEFA-Cup: [EU]	Champions League and UEFA Cup:
	Die besondere Aufmerksamkeit, die den übrigen aufgeführten Ereignissen, einschließlich der Halbfinalspiele und des Endspiels um den Vereinspokal des Deutschen Fußballbundes, der Heim- und Auswärtsspiele der deutschen Fußballnationalmannschaft und der Endspiele der europäischen Vereinsmeisterschaften im Fußball (Champions League, UEFA-Cup) bei deutscher Beteiligung, selbst außerhalb der Fachpresse gewidmet wird, beweist, dass sie in der deutschen Öffentlichkeit besondere Resonanz finden. [EU]	The particular attention given, even in the non-specialised press, to the remaining events listed, including the semi-finals and final of the German FA Cup, the German national football team's home and away matches, and the final of any European football club competition (Champions League, UEFA Cup) involving a German club, testifies to their special general resonance in Germany.
	Endspiele der europäischen Vereinsmeisterschaften im Fußball (Champions League, UEFA-Cup) bei deutscher Beteiligung. [EU]	The final of any European football club competition (Champions League, UEFA Cup) involving a German club.
	Fußball, UEFA-Cup, Halbfinale und Finale: Direktübertragung und Gesamtberichterstattung [EU]	UEFA Cup: finals and semi-finals, live and in full.
	Fußball, UEFA-Cup, Spiele mit Beteiligung belgischer Vereine, Direktübertragung und Gesamtberichterstattung [EU]	UEFA Cup, matches involving Belgian clubs, live and in full;
	Fußball, UEFA-Cup-Spiele mit Beteiligung belgischer Vereine [EU]	UEFA Cup, matches involving Belgian clubs
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.