Tuscia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Tuscia

Tip:

	German	English
	ABl. C 229 vom 14.9.2004, S. 2 (Tuscia); ABl. C 259 vom 21.10.2004, S. 3 (Basilico Genovese). [EU]	OJ C 229, 14.9.2004, p. 2 (Tuscia); OJ C 259, 21.10.2004, p. 3 (Basilico Genovese).
	Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 sind die Anträge Italiens auf Eintragung der zwei Bezeichnungen "Tuscia" und "Basilico Genovese" im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht worden. [EU]	In accordance with Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92, Italy's applications to register the two names 'Tuscia' and 'Basilico Genovese' were published in the Official Journal of the European Union [2].
	zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Tuscia (g.U.) und Basilico Genovese (g.U.)) [EU]	supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Tuscia - (PDO) and Basilico Genovese - (PDO))
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.