DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
strangulieren
Search for:
Mini search box
 

4 results for Strangulieren
Word division: stran·gu·lie·ren
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Fangstellen und Strangulieren [EU] Entrapment and strangulation

Sie muss so beschaffen sein, dass sich die Tiere nicht strangulieren oder verletzen können und die unter Nummer 7 vorgesehene Bewegungsfreiheit gewährleistet ist. [EU] Each tether must be designed to avoid the risk of strangulation or injury and to allow the calf to move in accordance with point 7.

so konzipiert sein, dass sich die Tiere nicht strangulieren oder auf andere Art verletzen können und dass sie schnell befreit werden können. [EU] designed in such a way as to eliminate any danger of strangulation or injury, and so as to allow animals to be quickly released.

so konzipiert sein, dass sich die Tiere nicht strangulieren oder auf andere Art verletzen und dass sie schnell befreit werden können. [EU] designed in such a way as to eliminate any danger of strangulation or injury, and so as to allow animals to be quickly released.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners