Spezial : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 results for Spezial

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Verwendungsart (normal, M+S oder spezial): ... [EU]	Category of use (Normal, Snow or Special): ...
	Verwendungsart: normal/M + S/spezial/Moped (2): ... [EU]	Category of use: ordinary/snow/special/moped (2): ...
	Verwendungsart: normal/spezial/M+S (2) ... [EU]	Category of use: normal/special/snow (2) ...
	Verwendungsart (normal: Straßenreifen, spezial: Reifen für besondere Verwendung wie z. B. auf und abseits der Straße, M + S, Moped) [EU]	Category of use (normal: for normal highway service; special: for special applications such as on-and off-the-road, snow, moped)
	Verwendungsart: spezial (a) griffiges Profil (b) verstärktes Profil [EU]	Category of use: special (a) Traction tread (b) Heavy tread
	Wie es im IBP 2003 (Pkt. 3.3) heißt, beruht die industrielle Strategie "auf der schrittweisen Verbesserung des Sortiments durch die weitgehende Einschränkung der Produktion von Stäben und Knüppeln aus unlegiertem Stahl und den Ausbau der Produktion von Spezial- und Qualitätsstahl". [EU]	The 2003 IBP (point 3.3) stated its industrial strategy to be 'to focus on the gradual improvement of its product mix through a significant reduction of the production of merchant bars and billets and the development of production with a focus on speciality and engineering steels'.
	Wie es im IBP eindeutig heißt, beabsichtigt HLW "eine schrittweise Verbesserung des Sortiments" durch "die stärkere Ausrichtung der Produktion auf die Herstellung von Spezial- und Qualitätsstählen". [EU]	The IBP states clearly that HLW wanted 'to focus on the gradual improvement of its product mix' by 'the development of production with a focus on speciality and engineering steels'.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.