Sauerstoffbilanz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Sauerstoffbedarf

Sauerstoffbedarfswert

Sauerstoffbehandlung

Sauerstoffbestimmung

Sauerstoffbilanz

Sauerstoffblasstahl

Sauerstoffblasverfahren

Sauerstoffbleiche

Sauerstoffbudget

Search for:

ä ö ü ß

German

English

der Stoff chemische Gruppen mit Sauerstoffatomen enthält, die auf explosive Eigenschaften hinweisen, die errechnete Sauerstoffbilanz aber kleiner als - 200 ist. [EU]

The substance contains chemical groups associated with explosive properties which include oxygen and the calculated oxygen balance is less than - 200.

Die Sauerstoffbilanz der chemischen Reaktion berechnet sich wie folgt: [EU]

The oxygen balance is calculated for the chemical reaction:

Immissionen in das Wasser (Schwermetalle, Stoffe mit nachteiligen Auswirkungen auf die Sauerstoffbilanz, persistente organische Schadstoffe) [EU]

Emissions to water (heavy metals, substances with an adverse effect on the oxygen balance, persistent organic pollutants)

Immissionen in das Wasser (Schwermetalle, Stoffe mit nachteiligen Auswirkungen auf die Sauerstoffbilanz, persistente organische Schadstoffe) und [EU]

Emissions to water (heavy metals, substances with an adverse effect on the oxygen balance, persistent organic pollutants); and

Sauerstoffbilanz = -1600 [2x + (y/2)-z]/Molekulargewicht [EU]

Oxygen balance = -1600 [2x + (y/2)-z]/molecular weight

Stoffe, die sich auf die Sauerstoffbilanz ungünstig auswirken, insbesondere: Ammoniak, Nitrite. [EU]

Substances which have an adverse effect on the oxygen balance, particularly: ammonia, nitrites.

wenn der Stoff sauerstoffhaltige chemische Gruppen enthält, die auf Explosionsfähigkeit schließen lassen, die errechnete Sauerstoffbilanz aber kleiner als - 200 ist; [EU]

the substance contains chemical groups associated with explosive properties which include oxygen and the calculated oxygen balance is less than -200, or

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.