Rios : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Rios

Tip:

	German	English
	Darüber hinaus wurden laut diesem Dokument vom 9. Juni 2009 bei der Prüfung des Marktes beweglicher Vermögenswerte Portugals und der Banco de Portugal durch die Kommission gravierende Unregelmäßigkeiten aufgedeckt, die die BPP mit Straftaten in Zusammenhang bringen. [EU]	Additionally, according to the document of 9 June 2009, the investigation by the Portuguese Securities Market Commission (Comissão do Mercado de Valores Mobiliários –; CMVM) and the Bank of Portugal found serious irregularities that amount to criminal practice on the part of BPP.
	Die Provinzen Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Rios, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe und Tucuman. [EU]	The Provinces of Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, and Tucuman
	Esplanada dos Ministérios - Bloco 'U' - 3.o andar [EU]	Esplanada dos Ministérios - Bloco "U" - 3o andar
	IMACycles, Acessórios para Bicicletas e Motociclos Lda [EU]	IMACycles, Acessoriórios para Bicicletas e Motociclos Lda
	Portugiesisch Não utilizável para produtos originários do Brasil e da Tailândia, em aplicação do Regulamento (CE) n.o 1514/97. [EU]	In Portuguese Não utilizável para produtos originários do Brasil e da Tailândia, em aplicação do Regulamento (CE) n.o 1514/97.
	Portugiesisch Não utilizável para produtos originários do Brasil, em aplicação do Regulamento (CE) n.o 616/2007. [EU]	In Portuguese Não utilizável para produtos originários do Brasil, em aplicação do Regulamento (CE) n.o 616/2007.
	Portugiesisch Resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 639/2003 [EU]	In Portuguese Resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 639/2003
	Portugiesisch Resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2.o do Regulamento (UE) n.o 817/2010 [EU]	In Portuguese Resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2.o do Regulamento (UE) n.o 817/2010
	Resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 639/2003 [EU]	Resultados dos controlos satisfatórios nos termos do artigo 2o do Regulamento (CE) no 639/2003
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.