BIP-Deflator : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for BIP-Deflator

Tip:

	German	English
	Beim BIP-Deflator wurden für die Jahre 2010 bis 2014 Werte von 1,2 %, –;0,5 %, 1,0 %, 0,7 % bzw. 1,0 % prognostiziert. [EU]	GDP deflator was expected to be 1,2 %, –; 0,5 %, 1,0 %, 0,7 % and 1,0 % for the years 2010 to 2014, respectively.
	Beim BIP-Deflator wurden für die Jahre 2010 bis 2014 Werte von 1,2 %, –; 0,5 %, 1,0 %, 0,7 % bzw. 1,0 % prognostiziert. [EU]	GDP deflator was expected to be 1,2 %, –; 0,5 %, 1,0 %, 0,7 % and 1,0 % from 2010 to 2014, respectively.
	BIP-Deflator für die EU in EUR (Wirtschaftsprognosen vom Frühjahr 2010): [EU]	EU GDP price deflator, in EUR (spring 2010 economic forecast):
	Für die Umrechnung dieser Beträge in jeweilige Preise wird der jeweils jüngste von der Kommission errechnete BIP-Deflator für die EU in Euro herangezogen, der zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushaltsvorentwurfs vorliegt. [EU]	These amounts shall be adjusted to current prices by applying the most recent GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission, which is available when the preliminary draft budget is drawn up.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.