DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2 results for Anteil haben
Search single words: Anteil · haben
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

40.000 Euro Preisgeld gehen an Autoren, die "an der Gestaltung des gegenwärtigen deutschen Kulturlebens wesentlichen Anteil haben". [G] EUR40,000 in prize money goes to authors who figure prominently in the "development of contemporary German cultural life".

Welchen Anteil haben die Medien daran, dass die Deutschen eine Nation von Nörglern, Zauderern und Angsthasen (geworden) sind? [G] Do you think that the media are to blame at all for the Germans (now) being a nation of moaners, ditherers and scaredy-cats?

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners