A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Anlaufpunkt
Anlaufring
Anlaufroller
Anlaufscheibe
Anlaufschwierigkeiten
Anlaufspitze
Anlaufstelle
Anlaufstrecke
Anlaufstrom
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Anlaufschwierigkeiten
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Da
eine
solche
Dringlichkeitsdestillation
in
Frankreich
zum
ersten
Mal
bei
Qualitätsweinen
durchgeführt
wird
,
zeigten
sich
in
Bezug
auf
das
Verfahren
einige
Anlaufschwierigkeiten
. [EU]
Since
this
is
the
first
time
that
quality
wine
produced
in
France
has
been
subject
to
crisis
distillation
,
some
problems
have
been
encountered
in
launching
the
system
.
Da
eine
solche
Dringlichkeitsdestillation
in
Griechenland
zum
ersten
Mal
eröffnet
wird
,
haben
sich
in
Bezug
auf
das
Verfahren
einige
Anlaufschwierigkeiten
gezeigt
. [EU]
Since
this
is
the
first
time
that
crisis
distillation
has
been
applied
in
Greece
,
some
practical
problems
have
been
encountered
in
launching
the
system
.
Neu
gegründete
Unternehmen
kommen
deshalb
nicht
für
Umstrukturierungsbeihilfen
in
Frage
,
weil
sie
zwar
Anlaufschwierigkeiten
,
nicht
jedoch
die
in
den
Umstrukturierungsleitlinien
beschriebenen
Schwierigkeiten
haben
können
. [EU]
A
new
firm
is
not
eligible
for
restructuring
aid
because
,
although
it
might
well
face
start-up
difficulties
,
it
could
not
encounter
such
difficulties
as
those
described
in
the
Restructuring
Guidelines
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anlaufschwierigkeiten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners