902/2010 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 902/2010

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Der Anhang der Verordnung (EU) Nr. 902/2010 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. [EU]	The Annex to Regulation (EU) No 902/2010 shall be amended in accordance with the Annex to this Regulation.
	Die Verordnung (EU) Nr. 902/2010 ist daher zu berichtigen. [EU]	Commission Regulation (EU) No 902/2010 should therefore be amended accordingly.
	Eine Überprüfung hat ergeben, dass der Anhang der Verordnung (EU) Nr. 902/2010 der Kommission einen Fehler enthält. [EU]	A check has revealed an error in the Annex to Commission Regulation (EU) No 902/2010 [3].
	Im Anhang der Verordnung (EU) Nr. 902/2010 erhält die zweite Zeile des den KN-Code 08081080 betreffenden Teils folgende Fassung: [EU]	The second line of the Annex to Regulation (EU) No 902/2010, in the Section relating to CN Code 08081080, is to be replaced by the following text:
	zur Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 902/2010 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise [EU]	correcting Regulation (EU) No 902/2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.