A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for 'Begleitgas'
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Als
Rohöl
gelten
auch
vor
Ort
aus
dem
jeweils
vorhandenen
Begleitgas
oder
aus
unabhängig
vorhandenem
Gas
zurückgewonnene
Kondensate
,
die
dem
gehandeltem
Rohölstrom
zugeführt
werden
. [EU]
This
category
includes
field
or
lease
condensate
recovered
from
associated
and
non-associated
gas
where
it
is
commingled
with
the
commercial
crude
oil
stream
.
Einbezogen
sind
'unabhängig
vorhandenes'
Gas
aus
Feldern
,
in
denen
Kohlenwasserstoffe
nur
gasförmig
vorkommen
,
sowie
das
in
Verbindung
mit
Rohöl
erzeugte
so
genannte
'
Begleitgas
'
und
das
aus
Kohlegruben
oder
–
;flözen
gewonnene
Methan
(
Gruben–
;
bzw
.
Flözgas
). [EU]
It
includes
both
"non-associated"
gas
originating
from
fields
producing
hydrocarbons
only
in
gaseous
form
,
and
"associated"
gas
produced
in
association
with
crude
oil
as
well
as
methane
recovered
from
coal
mines
(colliery
gas
)
or
from
coal
seams
(coal
seam
gas
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "'Begleitgas'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners