DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
eingeweiht
Search for:
Mini search box
 

7 results for eingeweiht
Help for phonetic transcription
Word division: ein·ge·weiht
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

eingeweiht; vertraut; beteiligt; geheim {adj} [listen] [listen] [listen] privy [?] [listen]

in etw. eingeweiht sein to be privy to sth.

eine geheime Sache a privy matter

geheimer Rat privy counsellor [Br.]

eingeweiht sein; Bescheid wissen {v} to be in the know
[tu:/ti/ta ? in/in ða/ða now]

eingeweiht {adv} privily [?]

etw. einweihen {vt} to dedicate sth. (formally open/unveil) [tu:/ti/ta dedakeyt ? faormali: ?]

einweihend dedicating

eingeweiht dedicated [listen]

Die Bauarbeiten begannen 1995 und das fertige Gebäude wurde 1998 eingeweiht. Construction started in 1995, and the finished building was dedicated in 1998.

ein öffentliches Gebäude / eine Anlage einweihen {vt} to inaugurate a public building / a facility [tu:/ti/ta inaogyerit/inaogyereyt a/ey pablik bilding ? a/ey fasiliti:]

einweihend inaugurating

eingeweiht inaugurated

weiht ein inaugurates

weihte ein inaugurated

jdn. in etw. einweihen; einführen {vt} [listen] to induct sb. in/into sth. [tu:/ti/ta indakt ? ? ?]

einweihend; einführend inducting

eingeweiht; eingeführt inducted

weiht ein; führt ein inducts

weihte ein; führte ein inducted

jdn. in die Kunst der Magie einweihen to induct sb. into the skills of magic

uneingeweiht; außenstehend {adj} uninitiated [aninishi:eytid/ani:nishi:eytid]

in etw. nicht eingeweiht sein; jdm. fremd sein to be uninitiated in sth.

Für Außenstehende wäre das unverständlich. To the uninitiated outsider / To the uninitiated, this would be incomprehensible.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners