"Frist : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

119 results for "Frist

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	Frist {f}	el plazo límite {m}
	Frist {f}	el plazo {m}
	Frist {f}	el término {m}
	Frist {f} [jur.]	la espera {f} [jur.]
	Frist {f}	la dilación {f}
	Frist {f}	la fecha {f}
	Frist {f}	la prórroga
	Abkürzung {f} (Frist)	la reducción {f}
	ablaufen {v} (Frist)	agotarse {v} (el plazo)
	ablaufen {v} (Frist)	concluir {v}
	ablaufen {v} (Frist)	correr {v} (plazo)
	ablaufen {v} (Frist)	cumplir {v}
	ablaufen {v} (Frist)	expirar {v}
	ablaufen {v} (Frist)	fenecer {v}
	ablaufen {v} (Zeitraum, Frist)	cumplirse {v}
	Ablauf {m} (einer Frist)	el lapso {m}
	Ablauf {m} (Frist)	el término
	auf eine Frist nach Sicht ausstellen {v} [econ.] (Wechsel)	girar a un plazo contado desde la vista {v} [econ.]
	auslaufen (Frist)	expirar
	auslaufen {v} [jur.] (Frist)	vencer {v} [jur.] (plazo)
	Bebauungsfrist {f} [jur.] [constr.] (auch Frist für die Bebauung)	el plazo de edificación {m} [jur.] [constr.]
	beginnen {v} [econ.] (Frist)	comenzar a correr {v} [econ.]
	der Ablauf einer Frist {m}	la terminación de un plazo {f}
	der Ablauf einer Frist {m} (meist kommerziell)	el vencimiento {m}
	der erste Tag einer Frist {m} [jur.]	el término ad quo {m} [jur.] (latinismo)
	der letzte Tag einer Frist {m} [jur.]	el término ad quem {m} [jur.] (latinismo)
	die angemessene Frist {f} [jur.]	el plazo prudencial {m} [jur.]
	die angemessene Frist {f} [jur.]	el término prudencial {m} [jur.]
	die auflösende Frist {f} [jur.]	el término extintivo {m} [jur.] (también resolutorio)
	die auflösende Frist {f} [jur.]	el término resolutorio {m} [jur.] (también extintivo)
	die aufschiebende Frist {f} [jur.]	el plazo suspensivo {m} [jur.] (también término suspensivo)
	die aufschiebende Frist {f} [jur.]	el término suspensivo {m} [jur.] (también plazo suspensivo)
	die bedingte Frist {f} [jur.]	el plazo indeterminado {m} [jur.]
	die bestimmte Frist {f} [jur.]	el término cierto {m} [jur.]
	die eigentliche Frist {f} [jur.]	el término propio {m} [jur.]
	die Frist einhalten	observar la fecha
	die Frist für den Amtsantritt {f} [jur.]	el término posesorio {m} [jur.] [Es.]
	die Frist für die Bebauung {f} [jur.] [constr.] (auch Bebauungsfrist)	el plazo de edificación {m} [jur.] [constr.]
	die Frist für die Beweisaufnahme {f} [jur.]	el término ordinario {m} [jur.]
	die Frist für die Beweisaufnahme im Ausland {f} [jur.]	el término extraordinario de prueba {m} [jur.] [Es.]
	die Frist läuft ab {v}	el plazo expira {v}
	die Frist läuft ab {v}	el plazo vence {v}
	die Frist verlängern [jur.]	alargar el plazo [jur.] (también extender)
	die Frist verlängern [jur.]	diferir el plazo [jur.]
	die Frist verlängern [jur.]	extender el plazo [jur.] (también alargar)
	die Frist von dreißig Tagen {f} [jur.]	el mes legal {m} [jur.]
	die Frist zum Amtsantritt {f} [jur.]	el plazo posesorio {m} [jur.]
	die Frist zum Beweisantritt und zur Beweisaufnahme {f} [jur.]	el término de prueba {m} [jur.]
	die Frist zur Einstellung wegen Nichtbetreibens {f} [jur.] (Prozess)	el plazo de caducidad {m} [jur.] (juicio)
	die Frist zur Stellung von Beweisanträgen {f} [jur.]	el término de ofrecimiento de pruebas {m} [jur.] [Mx.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.