 German |
 English |
|
|---|---|---|
| würdig; wert {adj} | fit | |
ernst; feierlich; gemessen; würdig; wichtig {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "ernst"){kind=small} |
grave |
|
| ernster | graver | |
| am ernstesten | gravest | |
| würdig {adj} | worthy |
|
| würdiger | worthier | |
| am würdigsten | worthiest | |
| wert; würdig {adj} | worthy |
|
| erwähnenswert {adj} | worthy of mention | |
| würdig {adv} | dignifiedly | |
| würdig {adv} | worthily | |
| feierlich; weihevoll; würdig und ernst {adj} | solemn |
|
| feierlicher | more solemn | |
| am feierlichsten | most solemn | |
| hochfeierlich | extremely solemn | |
| feierliches Versprechen | solemn pledge | |
| Feierliche Erklärung zur Europäischen Union [hist.] | Solemn Declaration on the European Union | |
| ausgezeichnet; hervorragend; des Lorbeers würdig {adj} (insb. Dichter) |
laureate (esp. poets) | |
| der Freisprechung würdig; der Verzeihung würdig {adj} | absolvable | |
| sich geziemen {vr} [altertümlich] | to be meet [archaic] | |
| Lasset uns danken dem Herrn, unserem Gott. Das ist würdig und recht. (liturgische Gebetsformel) [relig.] | Let us give thanks to the Lord, our God. It is meet and right so to do. (liturgical prayer phrase) |