 German |
 English |
|
|---|---|---|
| gestrickt {adj} [textil.] | knitted | |
| längsgestrickt | warp-knitted | |
| gewirkt | weft-knitted | |
| handgestrickt; von Hand gestrickt | hand-knitted | |
| (von Natur aus) angelegt sein; gemacht sein (Person, Körperteil); gestrickt sein (Persönlichkeit) {vi} [humor.] | be be made; to be wired [humor.] (of a person or body part) | |
| Das Gehirn ist bei jedem anders angelegt. | Everyone's brain is wired differently. | |
| Für die Liebe zu Brokkoli bin ich einfach nicht gemacht. | I'm just not wired to like broccoli. | |
| So bin ich eben.; Aber so bin ich halt.; So bin ich gestrickt. | That's how I'm made.; That's the way I'm made. | |
| etw. stricken {vt} [textil.] | to knit sth. | |
| strickend | knitting ![[listen]](/pics/s1.png "knitting"){kind=small} |
|
| gestrickt | knitted; knit | |
| strickt | knits | |
| strickte | knitted; knit | |
| einen Pullover | to knit a sweater | |
| zwei rechts, zwei links stricken | to knit two, purl two |