German | English | |
---|---|---|
mittelmäßig; mäßig; durchwachsen {adj} | mediocre; moderate; middling; average | |
eine durchwachsene Leistung | a mediocre performance | |
Die anderen Kandidaten waren alle mittelmäßig. | The other candidates were all fair to middling. | |
ungleichmäßig; uneinheitlich; lückenhaft; durchwachsen {adj} | patchy; spotty; uneven | |
durchwachsen {vi} | to grow through | |
durchwachsend | growing through | |
durchgewachsen | grown through | |
durchwachsen {adj} (Speck) | streaky (bacon) | |
durchwachsen {adj} (Schinken) | with fat running through | |
schillernd; durchwachsen; bewegt {adj} (mit positiven und negativen Anteilen) | chequered [Br.]; checkered [Am.] (comprising positive and negative parts) | |
eine schillernde Karriere | a chequered career | |
ein Mann mit einer schillernden Vergangenheit | a man with a chequered past | |
etw. durchwachsen {vt} [bot.] | to grow through sth. | |
das Substrat durchwachsen | to grow through the substrate | |
eingesprengt; durchwachsen; durchsetzt; fein verwachsen {adj} [min.] | disseminated |