German | English | |
---|---|---|
sich einer Sache entledigen; sich von etw. trennen {vr} | to rid yourself of sth.; to divest yourself of sth. | |
sich einer Sache entledigend; sich trennend | ridding oneself of; divesting oneself of | |
sich einer Sache entledigt; sich getrennt | ridden oneself of; divested oneself of | |
Der Großindustrielle trennte sich 2014 von seinen Anteilen an der Zeitung. | The business tycoon divested himself of his newspaper interests in 2014. | |
schillernd; durchwachsen; bewegt {adj} (mit positiven und negativen Anteilen) | chequered [Br.]; checkered [Am.] (comprising positive and negative parts) | |
eine schillernde Karriere | a chequered career | |
ein Mann mit einer schillernden Vergangenheit | a man with a chequered past |