BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Glückshaube {f}; Wehmutterhäublein {n}; Überzug des Kopfes aus Resten der Eihaut bei der Geburt [anat.] caul; face veil

mit einer Glückshaube geboren werden to be born with a caul

fragmentarisch; bruchstückhaft; als Relikt; in Resten {adv} vestigially

Monozyt {m} [biol.] monocyte; transitional cell; splenocyte

Monozyten {pl} monocytes; transitional cells; splenocytes

großer Monozyt macromonocyte

Monozyt mit Resten von Malariapigment pigmentophage

etw. zusammenstellen; zusammenbrauen (Getränk) {vt} [cook.] to concoct sth.

zusammenstellend; zusammenbrauend concocting

zusammengestellt; zusammengebraut concocted

ein Getränk brauen to concoct a drink

eine Mahlzeit zusammenstellen to concoct a meal

aus den Resten einen Eintopf kreieren/zaubern to concoct a stew from the leftovers

ein schnell zusammengeschustertes Gericht a hastily concocted dish