BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Mitschüler-Mediation {f} [school] peer mediation

Schulkollege {m}; Schulkamerad {m}; Klassenkamerad {m}; Mitschüler {m} [soc.] classmate; schoolmate [Br.]; schoolfellow [dated] [listen]

Schulkollegen {pl}; Schulkameraden {pl}; Klassenkameraden {pl}; Mitschüler {pl} classmates; schoolmates; schoolfellows

Nein, so etwas! Nicht zu glauben!, Nicht zu fassen! Fancy! [Br.] [coll.]; Fancy that! [Br.] [coll.] [becoming dated]

"Sie weiß noch alle Namen ihrer Mitschüler." "Unglaublich!" 'She remembers the names of all her schoolmates.' 'Fancy that!'

Na so was! Dass ich dich hier treffe! Fancy meeting you here!

Was machst denn du hier? Fancy seeing you here!

Nicht zu fassen, dass er das getan hat! Fancy him doing that!

Wer hätte gedacht, dass er gewinnt! Fancy him winning!

sich (bei jdm.) etw. erbetteln; jdn. um etw. anbetteln; bei jdn. um etw. betteln {v} to beg sth. from sb.

Kinder, die sich bei Mitschülern Essen erbetteln / die Mitschüler um Essen anbetteln children who beg food from schoolmates