German | English | |
---|---|---|
Finder {m}; Finderin {f} | finder | |
Finder {pl}; Finderinnen {pl} | finders | |
Finderlohn {m} | finder's reward | |
direkt; unmittelbar {adj} | straight | |
etw. aus erster Hand haben | to have sth. straight from the horse's mouth | |
Er sah mich direkt an.; Er sah mir direkt ins Gesicht. | He was looking straight at me. | |
Der Schlüsselfinder liegt direkt vor dir auf dem Tisch. | The item finder is on the table straight in front of you. | |
jdm. winken (Sache) (etw. Positives zu erwarten haben) {vi} | to be able to look forward to sth./ to expect sth. | |
Dem Gewinner winkt ein Aufenthalt in einem 5-Sterne-Hotel. | The winner can look forward to a stay in a five-star hotel. | |
Dem Finder winkt eine hohe Belohnung. | The finder can expect to receive a huge reward. |