|
in vollem Gange |
in full progress; in full swing |
|
Daran wird noch gearbeitet. |
It is still work in progress. |
|
Die Fahndung läuft. |
A search is in progress/under way. |
|
Es ist etwas im Gange. |
Something is going on. |
|
Die Ermittlungen sind noch im Gange. |
The investigation is still ongoing. |
|
Diesbezügliche Verhandlungen sind im Gange. |
Negotiations on this matter are ongoing. |
|
Die Besprechung war bereits im Gange. |
The meeting was already under way. |
|
Die Vorbereitungen für das Großereignis sind in vollem Gange. |
Preparations are well under way for the major event. |