 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Blattwerk {n}; Laubwerk {n}; Belaubung {f} [bot.] | foliage; leafage; leafwork ![[listen]](/pics/s1.png "foliage"){kind=small} |
|
| Herbstbelaubung {f} | autumn foliage; fall foliage [Am.] | |
| Belaubung {f} | leafiness | |
| unpassend; unangebracht; ungehörig; unangemessen; ungebührlich [geh.]; nicht richtig; in unpassender/unangebrachter/ungehöriger Weise; unziemlich [veraltend] [geh.] {adv} | improperly; inappropriately; indecorously; in an improper/inappropriate/indecorous/unseemly manner | |
| unangemessen lange | inappropriately long | |
| sich unpassend benehmen | to behave improperly | |
| etw. nicht richtig zubereiten | to cook sth. improperly | |
| Belaubung, die im Frühsommer verdorrt, wenn man es nicht haben will | foliage, which withers indecorously in early summer | |
| Sie war für den Anlass unpassend gekleidet. | She was improperly dressed for the occasion. | |
| In ihren Augen gehörte es sich nicht für eine Schriftstellerin, um Geld zu kämpfen. | She felt it was unseemly for a writer to fight for money. |