Al-Majid : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Al-Majid

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	(junges) Dienstmädchen für alles {n} [hist.]	between-maid; tweenie [coll.]; tweeny [coll.]; hall girl [Am.]
	Jeanne d'Arc; die Jungfrau von Orléans (französische Nationalheldin) [hist.]	Joan of Arc; the Maid of Orléans (folk heroine of France)
	"Die Magd als Herrin" (von Pergolesi / Werktitel) [mus.]	'The Maid as Mistress' (by Pergolesi / work title)
	Haushaltshilfe {f}; Hausgehilfin {f}; Hausangestellte {f}; Hausmädchen {n} [veraltend]	domestic help; housemaid [dated]
	Haushaltshilfen {pl}; Hausgehilfinnen {pl}; Hausangestellten {pl}; Hausmädchen {pl}	domestic helps; housemaids
	Hofdame {f}; Ehrendame {f}; Palastdame {f}	lady-in-waiting; waiting maid; court lady
	Hofdamen {pl}; Ehrendamen {pl}; Palastdamen {pl}	ladies-in-waiting; waiting maids; court ladies
	Kindermädchen {n}; Kinderfrau {f} [veraltend]	nanny; nurse [dated]; nursemaid [dated]
	Kindermädchen {pl}; Kinderfrauen {pl}	nannies; nurses; nursemaids
	Maid {f}; Jungfer {f} (Mädchen) [veraltet] [lit.]	maid [obs.]; damsel [obs.]
	alte Jungfer	old maid
	ein hilfsbedürftiges Mädchen [humor.]	a damsel in distress
	Marionette {f}; Vasall {m}; Lakai {m} (von jdm./etw.) [übtr.]	handmaid; stooge (of sb./sth.) [fig.]
	Marionetten {pl}; Vasallen {pl}; Lakaien {pl}	handmaids; stooges
	eine Marionette der USA [pol.]	a US stooge
	Die Musik ist hier dem Text völlig untergeordnet.	Here, the music is the handmaid of the text.
	Serviermädchen {n} (im Privathaushalt) [hist.]	parlourmaid [Br.]; parlormaid [Am.]
	Serviermädchen {pl}	parlourmaids; parlormaids
	Stallmagd {f} [agr.]	stable maid
	Stallmägde {pl}	stable maids