X rated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 similar results for X rated
Search single words: X · rated

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	etw. (qualitätsmäßig) einstufen; bewerten; werten; einschätzen; bemessen [altertümlich] {vt}	to rate sth.
	einstufend; bewertend; wertend; einschätzend; bemessend	rating
	eingestuft; bewertet; gewertet; eingeschätzt; bemessen	rated
	stuft ein; bewertet; wertet; schätzt ein; bemisst	rates
	stufte ein; bewertete; wertete; schätzte ein; bemaß	rated
	nicht eingeschätzt; nicht gewertet	unrated
	Wie bewerten Sie die Übersetzung?	How do you rate the translation?
	Nennstrom {m}; Bemessungsstrom {m}; Strom-Bemessungswert {m} [electr.]	rated current; current rating
	Nennausgangsstrom {m}	rated output current
	Bemessungsdauerstrom {m}	rated uninterrupted current
	gelten als {vi}	to rate as
	geltend als	rating as
	gegolten als	rated as
	Bemessungswert {m}	rated value
	Bemessungswerte {pl}	rated values
	Optimalbereich {m}	rated range
	Optimalbereiche {pl}	rated ranges
	Bemessungs-Betriebsstrom {m}	rated normal current
	Bemessungsdruck {m}	rated pressure
	Bemessungsfrequenz {f}	rated frequency
	Bemessungs-Isolationspegel {m}	rated insulation level
	Bemessungs-Kurzschlussspannung {f} [electr.]	rated percent impedance
	Bemessungsleistung {f}	rated power
	Nenndrehmoment {n}	rated load torque
	Nenndrehzahl {f}	rated speed; nominal speed
	Nennkapazität {f} [electr.]	rated capacitance
	Nennkurzzeitstrom {m}	rated short-time current
	Nennstehblitzspannung {f} [electr.]	rated lighting impulse withstand voltage
	Nennstehspannung {f} [electr.]	rated withstand voltage
	Nennstehwechselspannung {f} [electr.]	rated short-duration power frequency withstand voltage
	Nutzlast {f} (technische Beförderungskapazität) [transp.] [techn.]	rated load (technical carrying capacity)
	Nennleistung {f}	power rating; rated power
	Nennleistung {f} [electr.]	wattage rating; rated wattage
	Nennleistung {f} [mach.]	nominal capacity; rated capacity
	Nennspannung {f}; Bemessungsspannung {f} [electr.]	nominal voltage; rated voltage; working voltage