DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
scherzhaft
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für scherzhaft
Worttrennung: scherz·haft
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

scherzhaft; im Scherz {adv} jokingly

scherzhaft; spaßig; drollig {adv} jocosely

scherzhaft; witzig; spaßig {adj} [anhören] jocular; joking [anhören]

scherzhaft {adj} jovial; playful

den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben") to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')

Landei {n}; Landpomeranze {f} (Frau); Provinzler {m} [ugs.] (leicht abwertend oder scherzhaft) country boy; country girl; country cousin; rustic; provincial (slightly derogatory or humorous)

scherzend; scherzhaft; spaßig; drollig {adj} jocose

witzig; scherzhaft; spaßig; witzelnd {adj} [anhören] facetious [anhören]

witzig; scherzhaft {adv} [anhören] facetiously

Hosenzieher {m}; Hosenreißer {m} [ugs.] wedgie [Am.] [coll.]

jdm. (scherzhaft) die Unterhose hochziehen to give sb. a wedgie
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner