DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
durchkreuzen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für durchkreuzen
Worttrennung: durch·kreu·zen
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

durchkreuzen {vt} to cross [anhören]

durchkreuzend crossing [anhören]

durchkreuzt crossed

vereiteln; (Plan) durchkreuzen; zunichte machen; unterlaufen {vt} to frustrate [anhören]

vereitelnd; durchkreuzend; zunichte machend; unterlaufend frustrating

vereitelt; durchkreuzt; zunichte gemacht; unterlaufen frustrated

durchkreuzen {vt} (Plan) to traverse

durchkreuzend traversing

durchkreuzt traversed

durchkreuzen {vt} [geol.] (z. B. Schichten) to cut through

etw. durchkreuzen; ablehnen {vt} [anhören] to spike sth.

durchkreuzend; ablehnend spiking

durchkreuzt; abgelehnt [anhören] spiked

einen Artikel ablehnen to spike an article

ein Projekt einstellen to spike a project

etw. durchkreuzen; zuwiderhandeln {vt} to counter sth.

durchkreuzend; zuwiderhandelnd countering

durchkreuzt; zuwidergehandelt countered

einen Plan durchkreuzen; vereiteln; hintertreiben; unterlaufen {vt} to foil a plan

einen Plan durchkreuzend; vereitelnd; hintertreibend; unterlaufend foiling a plan

einen Plan durchkreuzt; vereitelt; hintertrieben; unterlaufen foiled a plan

entgegenwirken; vereiteln; durchkreuzen; ausbremsen; unterlaufen {vt} to thwart [anhören]

entgegenwirkend; vereitelnd; durchkreuzend; ausbremsend; unterlaufend thwarting

entgegengewirkt; vereitelt; durchkreuzt; ausgebremst; unterlaufen thwarted

sich schneiden; sich kreuzen {vr}; durchkreuzen {vt} to intersect [anhören]

sich schneidend; sich kreuzend; durchkreuzend intersecting

sich geschnitten; sich gekreuzt; durchgekreuzt intersected

etw. zu Fall bringen; die Pläne für etw. durchkreuzen {v} to put a spoke in the wheel of sth. [Br.]; to put paid to a plan [Br.] [coll.]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner