DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
mired
Suchwort:
Mini-Fenster
 

4 Ergebnisse für Mired
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

(im weichen Untergrund) einsinken; versinken {vi} to bog down; to get bogged down; to get mired down (stuck in soft ground)

einsinkend; versinkend bogging down; getting bogged down; getting mired down

eingesunken; versunken bogged down; got bogged down; got mired down

Der LKW versank im Schlamm. The lorry got bogged down in the mud.

in etw. (Schwierigem) stecken {vi} to be mired in sth. [fig.]

in etw. geraten to become mired in sth.

bis zum Hals in Arbeit stecken to be mired in work

tief in Schwierigkeiten stecken to be mired in troubles

(in etw. Negatives) verstrickt sein; verfangen sein {vr} [übtr.] to be tangled up/entangled/snarled up/ensnared/mired (in sth. negative) [fig.]

in einen Konflikt verstrickt sein to be mired in a conflict

jdn./etw. (mit Schlamm) vollspritzen; beschmutzen; verdrecken [ugs.] {vt} [anhören] to mire sb./sth. (spatter with mud)

vollspritzend; beschmutzend; verdreckend miring

vollgespritzt; beschmutzt; verdreckt mired
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner