Kröning : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 ähnliche Ergebnisse für Kröning

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Krönung, Croning-Verfahren, Eichel-König, Grün-König, Herz-König, Karo-König, Kreuz-König, Kriging, König, Pik-König, Rot-König, Roter-König-Effekt, Roter-König-Hypothese, Schellen-König, Treff-König, krönen, krönend	Ähnliche Wörter: craning, droning, ironing, kenning, kerning, kriging, pruning
	"Die Krönung der Poppea" (von Monteverdi / Werktitel) [mus.]	'The Coronation of Poppea' (by Monteverdi / work title)
	Krönung {f}	coronation
	Krönungen {pl}	coronations
	etw. krönen; einer Sache die Krone aufsetzen {vt}	to crown sth.; to cap sth.; to top sth. off
	krönend; einer Sache die Krone aufsetzend	crowning; capping; topping off
	gekrönt; einer Sache die Krone aufgesetzt	crowned; capped; topped off
	und um dem ganzen die Krone aufzusetzen, ...; als Krönung (des Ganzen) ...; und zu allem Überfluss ... [pej.]	and to top/cap/crown it off / and to cap it all, ...
	als krönender Abschluss des Tages/Abends/der Veranstaltung	to top/cap the day/evening/event off
	Das Konzert wurde von einem fantastischen Feuerwerk gekrönt.	The concert was crowned/topped/capped by a fantastic fireworks display.
	krönender Abschluss {m}; Krönung {f} {+Gen.}	capstone (crowning achievement) [Am.]
	die Krönung ihrer Karriere	the capstone of her career
	(praktische) Abschlussarbeit {f} (im letzten Studienjahr) [stud.]	capstone project