Bravurstück : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 ähnliche Ergebnisse für Bravurstück

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bravourstück, Bravourstücke
	Bravourstück {n}	bravura piece; bravura passage
	Interpretation {f}; Fassung {f}; Version {f} (einer Rolle / eines Musikstücks) [art] [mus.]	rendition; rendering (of a role / a piece of music)
	eine szenische Aufführung / Fassung einer Oper	a concert rendition of an opera
	eine Jazzinterpretation / Jazzversion von Mozarts Klaviersonate in C	a jazz rendition of Mozart's piano sonata in C
	seine Interpretation von Hamlets berühmtem Monolog	his rendition of Hamlet's famous soliloquy
	das Bravourstück in einer Version für zwei Klaviere spielen	to perform a piano duo rendition of the bravura piece
	Sie wird ihre größten Hits in einer neuen Livefassung singen.	She will perform a new live rendition of her greatest hits.
	Meisterleistung {f}; Glanzleistung {f}; Bravourleistung {f}; Meisterstück {n}; Glanzstück {n}; Bravourstück {n}; Geniestreich {m}; genialer Schachzug {m}	master stroke; stroke of genius; act of genius; successful manoeuvre; brilliant feat; superb feat
	Meisterleistungen {pl}; Glanzleistungen {pl}; Bravourleistungen {pl}; Meisterstücke {pl}; Glanzstücke {pl}; Bravourstücke {pl}; Geniestreiche {pl}; geniale Schachzüge {pl}	master strokes; strokes of genius; acts of genius; successful manoeuvres; brilliant feats; superb feats