Al-Ahd : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3199 similar results for Al-Ahd

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	al borde del camino	am Wegrand
	al pie de la letra	bis zum Ende des Briefes (Ad pedem litterae, auch genau so, wie es geschrieben steht)
	al pie de la letra	genau so, wie es geschrieben steht (Ad pedem litterae, auch bis zum Ende des Briefes)
	al natural {adj}	in natürlichem Zustand {adj}
	al canto {adj} (también a canto)	sehr nahe dran {adv}
	al día	zeitnah (e)
	al alcance de la mano {adj}	zum Greifen nahe {adj}
	Aquisgrán {m} (ciudad en Renania del Norte-Westfalia, Alemania)	Aachen {n} (Stadt in Nordrhein-Westfalen) [Dt.])
	la anormalidad {f}	Abart {f} (Anomalie)
	la anormalidad {f}	Abartigkeit {f}
	la pérdida por fusión {f} (metalurgia)	Abbrand {m} (Metallurgie)
	la salida {f} [auto.]	Abfahrt {f} [auto.] (Autobahn)
	el grifo de alivio {m} [técn.]	Abflusshahn {m} [techn.]
	la confidencialidad {f} (comunicaciones)	Abhörsicherheit {f} (Nachrichtentechnik)
	el grifo de salida {m} [técn.]	Ablasshahn {m} [techn.]
	la instalación de clasificación horizontal por gravedad {f} [técn.]	Ablaufanlage {f} [techn.]
	la albardilla {f}	Ablaufberg {m} [transp.] (Bahn)
	la linealidad de exploración {f} [técn.]	Ablenklinearität {f} [techn.]
	la amonestación {f} [jur.] (propiedad intelectural)	Abmahnung {f} [jur.] (geistiges Eigentum)
	la mala voluntad {f}	Abneigung {f}
	la anormalidad {f}	Abnormalität {f}
	la anormalidad {f}	Abnormität {f}
	la finalidad {f}	Absicht {f}
	el intervalo {m}	Abstand {m} (zeitlich)
	apartarse de algo	Abstand nehmen von etwas
	la deslealtad {f}	Abtrünnigkeit {f}
	la anormalidad {f}	Abweichung {f}
	la batalla {f}	Achsabstand {m} (Autos)
	la resbaladera de caja de grasa {f} [técn.] (ferrocarriles)	Achsbüchsenführung {f} [techn.] [transp.] (Eisenbahn)
	el resalte del eje {m} [técn.] (ferrocarriles)	Achsbund {m} [techn.] [transp.] (Eisenbahn)
	el caballete de eje {m} [técn.]	Achsschemel {m} [techn.] [transp.] (Bahn)
	el acero octogonal {m} [técn.]	Achtkantstahl {m} [techn.]
	la adrenoleucodistrofia {f} [med.] (ALD)	Addison-Schilder-Syndrom {n} [med.] (X-ALD, auch Adrenoleukodystrophie)
	la adrenoleucodistrofia {f} [med.] (ALD)	Adrenoleukodystrophie {f} [med.] (X-ALD, auch Addison-Schilder-Syndrom)
	la labilidad emocional {f} [psic.]	Affektlabilität {f} [psych.]
	el estado pasional atenuante {m} [jur.]	Affektzustand {m} [jur.]
	la agora {f} (las agorot, unidad monetaria, Israel, Palestina)	Agora {f} (die Agorot, Währungseinheit, Israel, Palästina)
	el capital social {m} [econ.] (sociedad anónima)	Aktienkapital {n} [econ.] (Aktiengesellschaft)
	la actualidad {f}	Aktualität {f}
	de palpitante actualidad {adj}	aktuell {adj}
	de actualidad {adj}	aktuell {adj} (Thema)
	de actualidad	akut (Thema, Frage)
	la unidad de alarma {f} [técn.]	Alarmeinheit {f} [techn.]
	el estado de alarma {m}	Alarmzustand {m}
	el estado de alerta {m}	Alarmzustand {m}
	el alba {f} [relig.] (las albas)	Albe {f} [relig.] (lithurgisches Gewand)
	la huevonada {f} [col.] [Co.] (Guatemala) [Hn.], México y Venezuela, también necedad)	Albernheit {f}
	la enfermedad de Albers-Schönberg {f} [med.]	Albers-Schönberg-Krankheit {f} [med.] (Osteopetrose, auch Osteopetrosis)
	la aldolasa {f} [chem.] [biol.]	Aldolase {f} [chem.] [biol.] (ALD)
	la ceguedad verbal {f}	Alexie {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.