well-endowed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to be large breasted; full-breasted; heavy-breasted; big-breasted; large-bosomed; full-bosomed; big-bosomed; bosomy; well-endowed [euphem.]; stacked [vulg.]; to have quite a rack [Am.] [vulg.] (of a woman)	eine ganz schöne Oberweite haben; viel/mächtig Holz vor der Hütte haben [euphem.] [humor.]; gut bestückt sein [euphem.]; von der Natur großzügig bedacht sein [euphem.] {v} (große Brüste haben) (Frau) [anat.]
	to be well-hung; to be horse-hung; to be hung like a horse / moose [coll.]; to be well-endowed [euphem.] (of a man)	gut bestückt sein [euphem.]; gut ausgestattet sein [euphem.]; ordentlich was in der Hose haben [euphem.] (einen großen Penis haben) {v} (Mann) [anat.]
	to endow	ausstatten; beschenken; subventionieren; unterstützen {vt}
	endowing	ausstattend; beschenkend; subventionierend; unterstützend
	endowed	ausgestattet; beschenkt; subventioniert; unterstützt
	to be well-endowed with sth.	mit etw. gut ausgestattet sein
	debatably	mehr oder weniger; ja vielleicht; vielleicht {adv}
	debatably amusing	mehr oder weniger amüsant
	Well-endowed these shops may debatably be, but ...	Gut ausgestattet mögen diese Geschäfte ja vielleicht sein, aber ...
	He was, debatably, the most normal of the three.	Er war vielleicht noch der normalste der drei.