Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
to
ventilate
belüften
;
lüften
{vt}
ventilate
d
belüftend
;
lüftend
ventilate
d
belüftet
;
gelüftet
ventilate
s
belüftet
;
lüftet
ventilate
d
belüftete
;
lüftet
Keep
container
in
a
well-
ventilate
d
place
. (safety
note
)
Behälter
an
einem
gut
gelüfteten
Ort
aufbewahren
. (
Sicherheitshinweis
)
Keep
in
a
cool
,
well-
ventilate
d
place
away
from
heat
and
draughts
. (safety
note
)
An
einem
kühlen
,
gut
gelüfteten
Ort
vor
Hitze
und
Zugluft
geschützt
aufbewahren
. (
Sicherheitshinweis
)
to
ventilate
ventilieren
{vt}
ventilating
ventilierend
ventilate
d
ventiliert
ventilate
s
ventiliert
ventilate
d
ventilierte
to
ventilate
;
to
aerate
;
to
air
a
mine/shaft
einem
Bergwerk/Schacht
Frischluft
zuführen
;
ein
Bergwerk
/
einen
Schacht
bewettern
;
die
Wetter
fassen
/
führen
[veraltet]
{vt}
[min.]
ventilating
;
aerating
;
airing
a
mine
Frischluft
zuführend
;
ein
Bergwerk
bewetternd
ventilate
d
;
aerated
;
aired
a
mine
Frischluft
zugeführt
;
ein
Bergwerk
bewettert
to
ventilate
sb
.
jdn
.
beatmen
{vt}
[med.]
(
bei
einer
Operation
)
ventilating
beatmend
ventilate
d
beatmet
English
German