BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to binge [listen] heißhungrig essen {vi}

binging heißhungrig essend

binged heißhungrig gegessen

binge eating Fressgelage {f} [ugs.]

binge series watching; binge tv watching; binge watching Serien-am-Stück-Schauen {n}; Serien-Komaschauen {n}; Komaschauen {n} (TV)

binge series watcher; binge tv watcher; binge watcher jemand, der sich Fernsehserien am Stück anschaut

heavy drinking session; binge drinking session; drinking session Besäufnis {n}; Saufpartie {f}; Saufparty {f}

after a long drinking session nach einer langen Saufpartie

big eater; overeater; binge eater übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]

binge [listen] Gelage {n}; Fressorgie {f} [ugs.]

shopping binge; shopping frenzy Kaufrausch {m}

Christmas shopping binge weihnachtlicher Kaufrausch

consumption binge Konsumrausch {m}

cleaning binge Putzorgie {f}

drinking binge Sauferei {f}; Saufgelage {n}; Saufen {n} [ugs.]

to have a binge; to have a spree; to be on the razzle es richtig krachen lassen; Party machen; auf den Putz hauen; auf die Pauke hauen; einen draufmachen [Dt.] {v} [soc.]

eating binge Fressanfall {m}

(eating) binge [listen] Fressattacke {f}

drinking; drink [listen] Alkoholgenuss {m}; Alkoholkonsum {m}; Trinken {n} [ugs.]

excessive drinking; heavy drinking übermäßiger Alkoholgenuss

binge-drinking Rauschtrinken {n}; Komatrinken {n}; Komasaufen {n}; Druckbetankung {f} [ugs.]

eating disorder Essstörung {f} [med.]

eating disorders Essstörungen {pl}

binge eating; binge eating disorder Essstörung mit Heißhungeranfällen/Essattacken