Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Glanzpfeifdrossel
{f}
[ornith.]
shiny
whistling
thrush
sonnig
{adj}
sunny
;
sun
shiny
;
shiny
sonniger
sunnier
am
sonnigsten
sunniest
Es
ist
sonnig
.
It
is
sunny
.
glänzen
{vi}
to
be
shiny
;
to
be
glossy
glänzend
being
shiny
;
being
glossy
geglänzt
been
shiny
;
been
glossy
glänzend
;
blank
{adj}
shining
;
shiny
eine
glänzende
Oberfläche
;
eine
blanke
Oberfläche
a
shiny
surface
glänzende
schwarze
Haare
shiny
black
hair
Gelbhornstrauch
{m}
;
Gelbhorn
{n}
(
Xanthoceras
sorbifolium
)
[bot.]
shiny
-leaved
yellowhorn
;
yellowhorn
Glanzhäutigkeit
{f}
;
Glanzhaut
{f}
;
Leiodermie
{f}
[med.]
glossy
skin
;
glistening
skin
;
shiny
skin
;
leiodermia
Glasur
{f}
;
Überzug
{m}
[meist
in
Zusammensetzungen] (
Keramik
)
glaze
(ceramics)
Kriechglasur
{f}
crawling
glaze
;
beading
glaze
Lüsterglasur
{f}
;
Lüsterüberzug
{m}
;
Lüster
{m}
;
Glanzüberzug
{m}
lustre
glaze
[Br.]
;
lustre
[Br.]
;
luster
glaze
[Am.]
;
luster
[Am.]
Schlussglasur
{f}
final
glaze
Temmoku-Glasur
{f}
tenmoku
glaze
Überglasur
{f}
overglaze
Glasur
aufrühren
to
stir
a
glaze
glänzende
Glasur
{f}
shiny
glaze
weiße
japanische
Glasur
{f}
shino
glaze
schuppige
;
flockige
Glasur
flaked
glaze
seidenmatte
Glasur
silk-matt
glaze
getrübte
Glasur
{f}
opacified
glaze
matt
,
trübe
;
glanzlos
{adj}
dull
(not
shiny
)
eine
matte
Farbe
a
dull
colour
ein
mattes
Licht
;
ein
trübes
Licht
a
dull
light
matte
Augen
dull
eyes
matte
Haare
;
glanzlose
Haare
dull
hair
ein
trüber
Himmel
a
dull
sky
Kuhstärlinge
{pl}
(
Molothrus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
cowbirds
(zoological
genus
)
Braunkopf-Kuhstärling
{m}
(
Molothrus
ater
)
brown-headed
cowbird
Braunkuhstärling
{m}
;
Graukuhstärling
{m}
(
Molothrus
badius
)
lay-winged
cowbird
Riesenkuhstärling
{m}
(
Molothrus
oryzivorus
)
giant
cowbird
Rotachsel-Kuhstärling
{m}
(
Molothrus
rufoaxillaris
)
screaming
cowbird
Rotaugen-Kuhstärling
{m}
(
Molothrus
aeneus
)
bronzed
cowbird
Seidenkuhstärling
{m}
;
Glanzkuhstärling
{m}
(
Molothrus
bonariensis
)
shiny
cowbird