BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

glossy [listen] glänzend; glatt {adj} [listen] [listen]

glossier glänzender; glatter

glossiest am glänzendsten; am glattesten

glossy skin; glistening skin; shiny skin; leiodermia Glanzhäutigkeit {f}; Glanzhaut {f}; Leiodermie {f} [med.]

glossy highlight; specular highlight Glanzlicht {n}

glossy paper Glanzpapier {n}

glossy print Hochglanzbild {n}; Hochglanzfoto

glossy prints Hochglanzbilder {pl}; Hochglanzfotos

glossy; magazine; mag [listen] [listen] Illustrierte {f}

glossy paper Kunstdruckpapier {n}

glossy black; jet-black; raven black; raven; ebony (hair etc.) [listen] tiefschwarz {adj} (Haare etc.)

glossy ibis Sichler {m} (Plegadis falcinellus) [ornith.]

glossy ibis Braunsichler {m} [ornith.]

glossy cockatoo Braunkopfkakadu {m} [ornith.]

glossy antshrike Trauerameisenwürger {m} [ornith.]

glossy flowerpiercer Stahlhakenschnabel {m} [ornith.]

to be shiny; to be glossy glänzen {vi}

being shiny; being glossy glänzend [listen]

been shiny; been glossy geglänzt

gloss; gloss paint; glossy paint [listen] Glanzlack {m}

high-gloss paper; glossy paper Hochglanzpapier {n}

high-gloss polished; glossy finish hochglanzpoliert {adj}

glossy-backed becard Surinambekarde {f} [ornith.]

glossy-black thrush Samtdrossel {f} [ornith.]

large glossy starling Kragenstar {m} [ornith.]

Philippine glossy starling Malaienstar {m} [ornith.]

sharp-tailed glossy starling Keilschwanz-Glanzstar {m} [ornith.]

long-tailed glossy starling Langschwanz-Glanzstar {m} [ornith.]

bronze-tailed glossy starling Erzglanzstar {m} [ornith.]

greater blue-eared glossy starling Grünschwanz-Glanzstar {m} [ornith.]

lesser blue-eared glossy starling Messingglanzstar {m} [ornith.]

black-bellied glossy starling Schwarzbauch-Glanzstar {m} [ornith.]

copper-tailed glossy starling Kupferglanzstar {m} [ornith.]

iris glossy starling Schillerglanzstar {m} [ornith.]

red-shouldered glossy starling Rotschulter-Glanzstar {m} [ornith.]

principe glossy starling Prinzenglanzstar {m} [ornith.]

purple-headed glossy starling Samtglanzstar {m} [ornith.]

purple glossy starling Purpurglanzstar {m} [ornith.]

Ruppel's long-tailed glossy starling Schweifglanzstar {m} [ornith.]

splendid glossy starling Prachtglanzstar {m} [ornith.]

glossy-mantled manucode Glanzparadieskrähe {f} [ornith.]

brochure; leaflet; pamphlet [listen] [listen] [listen] Broschüre {f}; Prospekt {m}; Heft {n} [print] [listen] [listen] [listen]

brochures; leaflets; pamphlets Broschüren {pl}; Prospekte {pl}; Hefte {pl}

free brochure Gratis-Prospekt {m}

glossy brochure Hochglanzbroschüre {f}

information brochure; information leaflet; information pamphlet; prospectus [Br.] [listen] Informationsbroschüre {f}; Informationsheft {n}

travel brochure Reiseprospekt {m}

advertising leaflet; promotional brochure Werbeprospekt {m}

paper [listen] Papier {n} [listen]

papers Papiere {pl}

alkali-resistant paper alkalifestes Papier

manila paper braunes Papier

coloured [Br.]/colored [Am.] paper; tinted paper; fancy paper [listen] Buntpapier {n} (in der Masse gefärbt)

stained paper Buntpapier {n} (an der Oberfläche gefärbt)

decorating paper Dekorationspapier {n}; Ausstattungspapier {n}; Luxuspapier {n}

non-bleeding paper durchschlagfestes Papier

filigree paper; water-marked paper Filigranpapier {n}; Papier mit Wasserzeichen

prayer-book paper Gebetbuchpapier {n}

coated paper; coated stock gestrichenes Papier; Buntpapier {n}

glazed paper; glossy paper Glanzpapier [übtr.]

heat-sealable paper Heißsiegelpapier {n}

woodfree paper; paper free from lignin holzfreies Papier

wood-pulp paper holzhaltiges Papier

squared paper kariertes Papier

chintz paper Kattunpapier {m}

blotting paper Löschpapier {n}; Fließpapier {n}

marble-paper marmoriertes Papier

music paper; staff paper Notenpapier {n} [mus.]

grass-bleached paper rasengebleichtes Papier

absorbent paper Saugpapier {n}; Absorptionspapier {n}

bubble-coated paper schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier

tissue paper; soft tissue Seidenpapier {n}

cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels) Trennpapier {n} (bei Klebeetiketten)

cockle-cut paper wellig geschnittenes Papier

solvent-coated paper mit Lösungsmittel bestrichenes Papier

curtain-coated paper mit Vorhang gestrichenes Papier

to mold paper Papier schöpfen

to set/put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen [geh.]; zu Blatte tragen [poet.] [hist.] {vt}

to unravel paper Papier zerfasern; mahlen

to job paper Papier glattstreichen

to rub paper out in the folds Papier in den Falten brechen

wool [listen] Wolle {f} [textil.] [listen]

ice yarn wool; eis yarn wool; ice wool; eis wool (long-threaded, glossy knitting yarn) Eisgarnwolle {f}; Eiswolle {f} (langfädrige, glänzende Strickwolle)

moity wool; burry wool Klettenwolle {f}

woollen [Br.]; woolen [Am.] aus Wolle; Wollware; Wollwaren

a pocket of wool ein Sack Wolle

wool of one year einschurige Wolle

to tease wool Wolle kämmen; krempeln

to cull wool Wolle pflücken; zupfen; verlesen {vt} [agr.]

to argue for sth.; to militate for/in favour of sth. für etw. sprechen (ein positiver Aspekt sein) {vi}

What can/might be said for it? Was spricht dafür?

What's the upside of a healthcare reform? Was spricht für eine Gesundheitsreform?

This notebook model has a lot going for it, but, alas, it has a glossy screen. Es spricht vieles für dieses Notebook-Modell, es hat aber leider einen spiegelnden Bildschirm.