fin den : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

76 similar results for fin den
Search single words: fin · den

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	el fin del partido {m} [sport.] (fútbol)	Abpfiff {m} [sport] (Fußball)
	el fin de venta {m} [com.]	Absatzziel {n} [econ.]
	vivir en el fin del mundo	am Ende der Welt wohnen
	para fin de año	am Jahresschluss
	el fin de semana	am Wochenende
	el modelo de fin de fabricación {m}	Auslaufmodell {n}
	el modelo de fin de produccíón {m}	Auslaufmodell {n}
	el certificado de fin de obra {m} [constr.]	Bauabnahmeschein {m} [constr.]
	con el fin de	behufs {prep} (Amtssprache) [veraltet], zum Zwecke)
	a fin de cuentas {adv}	überhaupt {adv}
	hasta el fin del mundo	bis ans Ende der Welt
	a fin de que	damit
	el fin del ejercicio {m} [econ.]	das Ende des Geschäftsjahrs {n} [econ.]
	el fin de fichero {m} [comp.]	Dateiende {n} [comp.]
	el certificado de fin de obra {m}	die Bescheinigung der Baufertigstellung {f}
	la Caída de Constantinopla {f} [hist.] (fin del Imperio bizantino)	die Eroberung von Konstantinopel {f} [hist.] (Ende des Byzantinischen Reichs)
	la orden de cese {f} [Es.]	die Versetzung in den Ruhestand {f} (Beamte)
	el proyecto de fin de carrera {m} [edu.]	Diplomandenstelle {f} [school.]
	la estudiante de fin de carrera {f} [edu.]	Diplomandin {f} [school.]
	el estudiante de fin de carrera {m} [edu.]	Diplomand {m} [school.]
	la consola del interruptor de fin de carrera {f} [electr.]	Endschalterkonsole {f} [electr.]
	el interruptor de fin de carrera [técn.]	Endschalter {m} [techn.]
	in den vier Wänden [fig.]	entre cuatro paredes [fig.]
	el fin de lucro {m} [econ.]	Erwerbszweck {m} [econ.]
	el fin de la jornada de trabajo {m}	Feierabend {m}
	el fin de la ley {m} [jur.]	Gesetzeszweck {m} [jur.]
	el fin de rosca {m} [técn.]	Gewindeauslauf {m} [techn.]
	el fin de rosca {m} [técn.]	Gewindeende {n} [techn.]
	el fin del primer tiempo {m} [sport.] (fútbol)	Halbzeitpfiff {m} [sport] (Fußball)
	trabajaré sin parar a fin de acabar antes	ich werde durcharbeiten, um früher fertig zu sein
	con el fin de {adv}	in der Absicht zu {adv}
	el fin de año {m}	Jahresabschluß {m} (alte Rechtschreibung)
	el fin de curso {m}	Jahresabschluß {m} (alte Rechtschreibung)
	el fin de ejercicio {m} [econ.]	Jahresabschluss {m} [econ.]
	el fin de año {m}	Jahresabschluss {m}
	el fin de curso {m}	Jahresabschluss {m}
	el fin de año {m}	Jahresende {n}
	la fiesta de fin de año {f}	Jahresendfest {n}
	el fin de año {m}	Jahreswende {f}
	el fin de siglo	Jahrhundertwende {f}
	el fin del milenio {m}	Jahrtausendende {n}
	el fin de la guerra {m}	Kriegsende {n}
	el fin de cultural {m}	Kulturzweck {m}
	el fin de comunicación {m}	Kundgebungszweck {m}
	el fin de curso {m}	Kursende {n}
	a fin de cuentas {adv}	letztendlich {adv}
	al fin y al cabo a fin de cuentas	letzten Endes schließlich
	a fin de cuentas {adv}	letztlich {adv}
	con el fin de...	mit dem Ziel zu ...
	el fin de otoño {m}	Nachherbst {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.