complete d : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

206 similar results for complete d
Search single words: complete · d

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	completado {adj}	abgeschlossen {adj}
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	Adverbialbestimmung {f} [ling.] (Grammatik)
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	Adverbiale {n} [ling.] (Grammatik)
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	Adverbial {n} [ling.] (Grammatik)
	el complemento directo {m} [ling.] (gramática)	Akkusativobjekt {n} [ling.] (Grammatik)
	la apnea {f} [med.] (cese completo de la señal respiratoria)	Apnoe {f} [med.] (auch Atemstillstand)
	completamente {adv}	auf ganzer Linie
	quedar completamente seco {v}	ausdorren {v}
	completo {adj}	ausgebucht {adj}
	competente {adj}	befähigt
	la alimentación complementaria {f} [med.]	Beinahrung {f} [med.]
	el complemento del programa	Beiprogramm {n}
	estar lejos de ser completo	bei weitem nicht vollständig sein
	completo {adj}	belegt {adj} (ausgebucht)
	el complemento de prolongación de jornada {m}	Überstundenzulage {f}
	completamente {adv}	über und über
	completo {adj}	besetzt {adj} (Hotel)
	la COMP {f} (Comisión Europea, Dirección General Competencia)	COMP {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb)
	el complemento directo {m} [ling.] (gramática)	das direkte Objekt {n} [ling.] (Grammatik)
	la Ley de competencia desleal {f} [jur.] (LCD)	das Gesetz über unlauteren Wettbewerb {n} [jur.]
	el complemento indirecto {m} [ling.] (gramática)	das indirekte Objekt {n} [ling.] (Grammatik)
	no es de su competencia	das kommt ihm nicht zu
	la Ley de Defensa de la Competencia {f} [jur.] [Es.]	das Wettbewerbs- und Kartellrecht {n} [jur.]
	el comportamiento contrario a la competencia {m} [jur.] (derecho comunitario)	das wettbewerbswidrige Verhalten {n} [jur.] (EU-Recht)
	el complemento indirecto {m} [ling.] (gramática)	Dativobjekt {n} [ling.] (Grammatik)
	desvirtuar la competencia [econ.]	den Wettbewerb verfälschen [econ.]
	desnaturalizar la competencia {v} [econ.]	den Wettbewerb verfälschen {v} [econ.]
	el empleado a tiempo completo {m}	der ganztätig beschäftigte Angestellte {m}
	el precio de competencia {m} [econ.]	der konkurrenzfähige Preis {m} [econ.]
	el ámbito de competencia material {m} [jur.]	der sachliche Geltungsbereich {m} [jur.]
	la competencia desleal {f} [jur.]	der unlautere Wettbewerb {m} [jur.]
	la competencia pactada {f} [jur.]	der vereinbarte Gerichtsstand {m} [jur.]
	la competencia del fuero contractual {m}	der vertragliche Gerichtsstand {m}
	el juego completo de conocimientos {m} [econ.] [com.]	der volle Satz Konossemente {m} [econ.]
	el mercado de competencia perfecta {m} [econ.]	der vollkommene Markt {m} [econ.]
	el aborto completo {m} [med.]	der vollständige Abort {m} [med.] (Abortus completus)
	el factor de distorsión de la competencia {m} [jur.] (derecho comunitario)	der wettbewerbsverzerrende Faktor {m} [jur.] (EU-Recht)
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	die adverbiale Bestimmung {f} [ling.] (Grammatik)
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	die adverbiale Ergänzung {f} [ling.] (Grammatik)
	el complemento específico general docente {m} [edu.] [Es.]	die allgemeine Lehrzulage {f} [school.] (bei spanischen Hochschullehrern)
	el desarme general y completo {m} [pol.]	die allgemeine und vollständige Abrüstung {f} [pol.]
	las competencias asignadas {f.pl}	die Auftragsangelegenheiten {f.pl}
	el perfeccionamiento jurídico complementario {m} [jur.]	die ergänzende Rechtsfindung {f} [jur.]
	las serias dudas sobre la compatibilidad con los objetivos del Derecho de la competencia de la intervención ex ante en las tarifas aplicadas a los usuarios finales {f.pl} [jur.] (derecho comunitario)	die erheblichen Zweifel an der Vereinbarkeit einer Vorab-Regulierung von Endnutzerentgelten mit den Zielen des Wettbewerbsrechts {m.pl} [jur.] (EU-Recht)
	la competencia en lenguaje especializado {f}	die fachsprachliche Kompetenz {f}
	la DG COMP {f} (Comisión Europea, Dirección General Competencia)	die GD COMP {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb)
	la Dirección General Competencia {f} (Comisión Europea, DG COMP)	die Generaldirektion Wettbewerb {f} (Europäische Kommission, DG COMP)
	la sociedad con obligación limitada de pago complementario {f} [econ.]	die Gesellschaft mit beschränkter Nachschusspflicht {f} [econ.]
	la adición complementaria {f} [math.]	die komplementäre Addition {f} [math.]
	el coste de los complementos de sueldo {m} [econ.]	die Lohnnebenkosten {pl} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.