cató : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 similar results for cató

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	Similar words: cada, caer, calé, cano, capón, caro, casi, casto, catar, cauto, chato, coto, CPT, DAT, lato, mate, nato, rato, ñato
	acatólico {adj} [relig.]	akatholik {adj} [relig.]
	el católico liberal {m} [relig.]	Altkatholik {m} [relig.]
	el viejo católico {m} [relig.]	Altkatholik {m} [relig.]
	el camarlengo {m} [relig.] (también Camarlengo de la Iglesia católica)	Camerlengo {m} [relig.] (auch Camerlengo der Heiligen Römischen Kirche, Kardinal-Camerlengo, Kardinalkämmerer)
	el antifonal {m} [relig.] (católica)	Chorbuch {n} [relig.] (katholisch)
	el antifonario {m} [relig.] (católica)	Chorbuch {n} [relig.] (katholisch)
	no es muy católico	das ist nicht ganz hasenrein
	el grabado catódico {m} [técn.]	das kathodische Ätzen {n} [techn.]
	el índice expurgatorio {m} (iglesia católica)	das Verzeichnis der verbotenen Bücher {n} (katholische Kirche)
	poner la iglesia católica en manos de Lutero	den Bock zum Gärtner machen
	el índice expurgatorio {m} (iglesia católica)	der Index der verbotenen Bücher {m} (katholische Kirche)
	el católito {m} [chem.]	der Katholyt {v} [chem.]
	la Iglesia católica {f} [relig.]	die alleinseeligmachende Kirche {f} [relig.]
	la Resurrección {f} [relig.] (en la religión católica)	die Auferstehung Jesu {f} [relig.] (in der katholischen Religion)
	los rayos catódicos {m.pl} [fís.] [electr.]	die Kathodenstrahlen {m.pl} [phys.] [electr.]
	los Reyes Católicos {m} (Fernando e Isabel)	die Katholischen Könige {f} (Ferdinand und Isabella)
	la fe católica {f} [relig.]	die katholische Religion {f} [relig.]
	la iglesia católica apostólica romana {f} [relig.]	die römisch-katholische Kirche {f} [relig.]
	la Iglesia católica	die römisch-katholische Kirche
	el seguidor catódico diferenciador {m} [electr.]	Differenzkathodenverstärker {m} [electr.]
	la eminencia {f} [relig.] (iglesia católica, título)	Eminenz {f} [relig.] (katholische Kirche, Titel)
	el camarlengo {m} [relig.] (también Camarlengo de la Iglesia católica)	Kardinalkämmerer {m} [relig.] (auch Camerlengo der Heiligen Römischen Kirche, Kardinal-Camerlengo)
	el electrodo catódico {m} [electr.]	Kathodenelektrode {f} [electr.]
	la caída catódica {f} [electr.]	Kathodenfall {m} [electr.]
	la reacción catódica {f} [chem.] [electr.]	Kathodenreaktion {f} [chem.] [electr.]
	el tubo de rayos catódicos {m} [electr.]	Kathodenstrahlröhre {f} [electr.]
	catódico {adj}	kathodisch {adj}
	la católica	Katholikin {f}
	el católico	Katholik {m}
	católico {adj}	katholisch {adj}
	la catóptica {f} (ciencia, óptica, anticuado)	Katoptrik {f} [sci.] (Optik) [veraltet])
	catóptrico {adj} (óptica)	katoptrisch {adj} (Optik)
	la ampolla {f} (en la misa católica)	Meßkännchen {n} (alte Rechtschreibung, in der katholischen Messe)
	la ampolla {f} (en la misa católica)	Messkännchen {n} (in der katholischen Messe)
	no estar muy católico [col.]	neben den Schuhen stehen [Schw.] [ugs.] (sich in seiner Haut nicht wohl fühlen)
	no estar muy católico [col.]	nicht ganz auf dem Damm sein [ugs.]
	el acatólico {m} [relig.]	Nichtkatholik {m} [relig.]
	el no católico {m} [relig.]	Nichtkatholik {m} [relig.]
	acatólico {adj} [relig.]	nicht katholisch {adj} [relig.]
	el indicador con tubos de rayos catódicos {m} [electr.]	Peilanzeiger {m} [electr.]
	el indicador con tubos de rayos catódicos {m} [electr.]	Peilgerät {n} [electr.]
	la bobina de desviación {f} [electr.] (rayos catódicos)	Sattelspule {f} [electr.] (Kathodenstrahlen)
	no estar muy católico [col.]	sich in seiner Haut nicht wohl fühlen [ugs.]
	el testigo de bautizo {m} (sólo iglesia católica)	Taufzeuge {m} (nur katholische Kirche)
	la instalación para pulverización catódica de metales {f} [técn.]	Zerstäuberanlage {f} [techn.]
Translations provided by www.myjmk.com.